Berlin – Wie gratuliert man eigentlich US-Präsident Donald Trump zum 80. Geburtstag? Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier setzt auf Brief und Füllfeder. Rechtzeitig vor dem großen Tag hat Steinmeier sein Glückwunschschreiben über den Atlantik geschickt. BILD liegt exklusiv eine Kopie vor.
Adressiert ist der zweiseitige Brief an: „Seine Exzellenz, den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, Herrn Donald J. Trump. Washington D.C.“ Darauf folgt ein handgeschriebenes „Sehr geehrter Herr Präsident“ – mehr Wärme gibt das Verhältnis der beiden Männer offenbar nicht her. Auf ein „Lieber Donald“ verzichtet Steinmeier. Seine Beziehung zu Donald Trump gilt als kompliziert. 2016 nannte er als Außenminister Trump einen „Hassprediger“.
Die eigentliche Gratulation im Brief wurde am Computer getippt: „Zu Ihrem 80. Geburtstag sende ich Ihnen meine herzlichen Glückwünsche“, heißt es.
Steinmeier erinnert den US-Präsidenten an dessen Familiengeschichte in Deutschland und schreibt von „mutigen Auswanderern“, die einst ihre Heimat verließen und „in Amerika Außerordentliches aufbauten“. Steinmeiers Botschaft: Trumps Familienhistorie steht für die enge Verbindung zwischen Deutschland und den USA. Sein Appell: „Lassen Sie uns den transatlantischen Austausch weiter fördern.“
Kleine Mahnung
Eine kleine Mahnung gibt’s am Ende: Steinmeier wünscht Trump für die „vielfältigen Herausforderungen“ seines Amtes „Weisheit, Zuversicht“ – und die „positive Kraft, die aus der Verfassung und der langen demokratischen Geschichte“ der USA erwachse. Klingt freundlich. Soll aber klarmachen: Herr Präsident, weniger Abrissbirne, mehr Demokratie. Unterzeichnet sind die Zeilen mit einem handschriftlichen „Mit freundlichen Grüßen, Ihr Frank-Walter Steinmeier“.
Übrigens: Kanzler Friedrich Merz hat Trump ebenfalls einen handschriftlichen Brief geschickt, der allerdings nicht veröffentlicht wird. Außerdem will er Trump persönlich beim G-7-Treffen in Paris (beginnt Montag, geht bis Mittwoch) gratulieren und ihm dort ein Geschenk der Bundesrepublik überreichen.